第29章 上门请教 (第2/2页)
　　
　　英国人喝茶喜欢加佐料就加吧，入乡随俗。
　　
　　斯科特小心翼翼地泡茶。
　　
　　就在这时，外面忽然传来了敲门声，
　　
　　办事员的声音响起：“斯科特主编，来了一位清朝的老绅士，自报家门说是叫辜冯敏，想见见您。”
　　
　　斯科特皱眉，
　　
　　“辜封迷，这名字怎么听着有几分耳熟？”
　　
　　陆时差点儿没笑出声，
　　
　　他清了清嗓子，低声提醒：“辜鸿铭。辜——鸿——铭——”
　　
　　蓦地，斯科特的脸上露出了恍然大悟的表情，接着就转为兴奋的潮红，
　　
　　“快请！快请！”
　　
　　办事员立即离开了，“咚咚咚”的脚步声渐行渐远。
　　
　　斯科特转向陆时，
　　
　　“在我们英国流传着一句话，‘到中国可以不看三大殿，但不可不看辜鸿铭’，如果我没记错，辜鸿铭先生是爱丁堡大学的高材生，跟你肯定有话可聊。”
　　
　　陆时当然知道斯科特为什么如此兴奋。
　　
　　辜鸿铭学博中西，有“清末怪杰”的称号，
　　
　　他精通英、法、德、拉丁、希腊、马来西亚等9种语言，翻译了四书中的《论语》、《中庸》、《大学》，创获甚巨，热衷向西方人宣传东方的文化和精神，并对西方产生了重大的影响。
　　
　　也难怪斯科特会知道辜鸿铭。
　　
　　作为《曼彻斯特卫报》的主编，斯科特肯定想让陆时和辜鸿铭会面，并做一些有思想碰撞的对话，
　　
　　在他脑海里，连新闻稿的标题都已经起好了——
　　
　　《异国他乡的重聚》。
　　
　　也不管陆时和辜鸿铭认不认识，就是得用“重聚”这样的词，味儿才正。
　　
　　主编室内的两人等了一阵，外面传来了敲门声。
　　
　　斯科特说：“请进。”
　　
　　大门被推开，
　　
　　一个拄着手杖的中国人走了进来。
　　
　　陆时第一眼看过去，首先注意到的不是对方的五官或体型，而是那两撇尖端微微上翘的胡子，简直比英国绅士还要英国绅士。
　　
　　斯科特走上前，
　　
　　“您就是辜先生吧？”
　　
　　没想到《曼彻斯特卫报》的主编如此热情，辜鸿铭明显愣了一下，
　　
　　接着，他露出笑容，
　　
　　“斯科特先生，您可以叫我Tomson。”
　　
　　辜鸿铭是一个矛盾的人，
　　
　　他说自己叫Tomson，并不是因为他崇洋媚外，而是因为他本就出生于英属马来西亚槟榔屿，Tomson是他的本名，
　　
　　可就是这么一个“外国”人，一生致力于沟通中西文化并诉诸翻译事业，
　　
　　但又因为他生在南洋、学在西洋、婚在东洋、仕在北洋（后来的北洋政府），导致他的国学水平不足，再加上动辄“Sorry”、“Thank you”的装X行为，常被各路文豪嘲笑，笑他水平不足。
　　
　　陆时对这样的历史人物没什么实感，在一旁站着，权当看个西洋景。
　　
　　辜鸿铭也注意到了陆时，
　　
　　“果然！果然如此！看到那个笔名，我就在想，只有中国人会用‘Lu’。没想到啊没想到……”
　　
　　他打量陆时，眼中满是惊奇。
　　
　　听其言、观其行，辜鸿铭这次到访应该是专门来找陆时请教的。
　　
　　陆时过去与辜鸿铭握手，
　　
　　“久闻辜先生大名，没想到在异国他乡有幸相见。”
　　
　　辜鸿铭有点儿别扭地伸出手与陆时握了握，
　　
　　他实在没想到陆时那么年轻，自己屁颠儿屁颠儿地跑过来求见，实在是太掉价了，
　　
　　这么想着，他的态度比刚才冷了些。